Showing posts with label translations. Show all posts
Showing posts with label translations. Show all posts

Thursday, April 21, 2011

[TRANS] 110421 Why(Keep Your Head Down) Japan Version – 27 April Release On Recochoku Decided!!

T/N: This announcement for “Why(Keep Your Head Down)” talks about the Korean album, not the Japanese single that was released early this year. Recochoku is a mobile music site for Japanese mobile users.)

The Japan release of “Why(Keep Your Head Down)” will be released on 27 April via Recochoku (ChakuUta® , ChakuUta Full®) as well as other mobile music distribution sites!!
※Note: Does not include the bonus track

The bonus track “Before U Go (monologue)” and “Before U Go” will be exclusively released on mu-mo for ChakuUta Full® on 27 April!

※The scheduled release date for other sites will be on 4 May.
※Release time varies from site to site, so please check with the respective sites.

source : [Tohoshinki Official Site]
translated & shared By : dongbangdata.net
Shared by: DBSKnights
Read More!

Saturday, April 16, 2011

[Trans] 110407 A drama comes alive on Yoochun’s face

In MBC’s new drama, Kim Seung Woo will be acting alongside with Park Yoochun. Park Yoochun, who debuted in drama by participating in “Sungkyunkwan Scandal” last year, won the best newcomer award at the drama awards held at year end with his excellent acting skills. Henceforth, Kim Seung Woo has confidence towards Park Yoochun’s acting ability.



“Although we have only met 3-4 times, yet I can sense his sincerity and calm composure. A drama comes alive on Yoochun’s face. He will definitely become a great actor”. When Kim Seung Woo met Park Yoochun, he jokingly said. “You’re lucky to actually meet a senior like me” and started laughing.

credit: sportschosun
trans by: sharingyoochun.net Read More!

[TRANS] Park Yoochun’s TIO CF Crowned First Place in TVCF April Third Week



www.tvcf.co.kr is a Korean Television Commercial Evaluation General Website
Yoochun’s TIO commercial crowned popular cf and is in the 1st place for April’s third week and 9th place for the April till date

credit: baidu
trans by: sharingyoochun.net
shared by: DBSKnights Read More!

Wednesday, January 26, 2011

[TRANS] 110126 Yoochun “I will try my best to be a bad boy”

The Director asked, “During the press conference of the SSK scandal, the Director mentioned to the others that if you can attain Yoochun’s ability, you can attract any woman. Is Yoochun a bad boy?”

Jaejoong answered, “Yoochun is the ideal bad boy!”

In response, Yoochun said rather embarrassingly, “I will try my best to be a bad boy.”

In today’s show, they were asked after the SKK scandal, have they noticed any changes? Yoochun laughingly answered, “Fans who are older women and small children all manage to recognize me now.”

Meanwhile, JYJ’s latest release of the “Music Essays” has been receiving popular response from all major bookstores. However, at the moment, they will be busy promoting their worldwide album.

Source: STAR TODAY+baidu
Trans by: zain@sharingyoochun
Shared by: DBSKnights
Read More!

Thursday, December 23, 2010

[TRANS] 101224 Yuhno and Changmin Wish You A Merry Christmas

From. Max-
It's a joyous Christmas~^^
Merry Christmas everyone~
Ah! And the 26th will mark the 7th year since our debut~ haha
Thank you for your great and unchanging love ^^
-From. U-Know-
To. Cassiopeia♥
Everyone, the joyous day of Christmas is approaching~
Every year, I feel happier around this time of year~
Happy days seem to be overlapping~♥
The 26th marks the 7th year we've been with you all~
I will keep working hard to be a better U-Know in the future..
Have a very merry Christmas (Christmas (in Korean))~
And please anticipate~ our comeback!


Source: [Cjes.com+jyjbest@youtube+TVXQ Official Homepage+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Read More!

Wednesday, December 22, 2010

[TRANS] 101221 HoMin for Ginger Magazine - 'None of the Smiles are Genuine' Part 2

Q: You've matured so much, can we expect you to offer something new in the days to come?
YH: Yeah! Be it singing or dancing, Changmin will take from me what is uniquely mine and I will do the same. We'll learn from one another and keep progressing.

CM: Up till today, we've put an immense amount of effort into recording and rehearsing. There is nothing in this world that will ever be 100% satisfactory, and that's basically what we're going to keep in mind as we restart our activities as a duo. It's not that we're giving ourselves excuses… we hope to improve through projecting the joy of singing, undergoing a change in our style and doing our very best.

YH: The most important thing for us is singing in harmony. All along, we've held the highest and lowest parts and we questioned whether or not we'd be able to adopt to the change. Sometimes we'd get anxious over that. I'm working towards making my voice sound more masculine and Changmin is learning to refine his. Of course, it's not all that simple, but the outcome was better than we had expected.

CM: I've always thought that my voice went pretty well with Yunho's (laughs), we'll maintain the style TVXQ has always had whilst also bringing our fans something that belongs solely to the two of us! I can genuinely feel a sense of security.

YH: I think we proved that at SMTown. As long as you don't give up, you'll have the strength to overcome anything. Of course, messages like 'Fighting, we'll always wait for you' also motivated us. In order to repay our fans, we've reverted back to the mindset from when we first started out, we're going to face this like we're rookies and it's our debut.

PART 2 STARTS HERE

CM: I used to always be the youngest one, but recently I've been working with people who are even younger than me. On top of that, there are now some members of staff who follow me when I'm working on my individual activities. Since I have new responsibilities, I hope to share some of Yunho's responsibility besides simply being a member of TVXQ.

YH: Changmin has really begun to exude the aura of a leader recently… sometimes he acts more like the hyung than I do (laughs). Changmin is an adult now and we're equal, as long as it's his decision, I won't have a problem with it. This means that I now have more time and there's a new type of atmosphere between the two of us. It makes me really happy.

Q: So Changmin's days as the maknae are over?
CM: I'm not bragging in any way. Age and experience go hand in hand and so Yunho will always be better. I don't think 2 or 3 years is enough for an artist to really develop. It's a continuous process and you'll get better over time. Right now, I have to really focus and give my 100%, I think I can do that.

Q: Given the circumstances, is there any aspect where you feel you could make a breakthrough?
CM: Be it singing or acting, as a 22 year old male, I want to further express the sentiments of romantic love. Even though it sounds so mature, it's just something I've had on my mind. Whether it is love I'm experiencing now or emotions from past relationships, I think what I need to do now is to fully express it, that's something I didn't used to do.

Q: Ah. When have you been in a relationship in the past? Are you in one now?
CM: Haha, it's a shame. It's been so cold this winter… I feel myself being chilled to the bone (laughs).

Q: I see that learning to dodge the question is another sign of you maturing
CM: Well, Yunho will be taking part in his musical this Christmas, I hope I'll have something to do too.

Q: I heard that the two of you are still living together?
YH: Yeah, we're like brothers (laughs). We used to sleep in the same room, but now we've separated. We'll eat together whenever we have time and play video games that we take from the staff, or we'll watch DVDs and sports programmes, and argue with one another.

Q: Haven't you ever thought of dating?
YH: I don't have that kind of luck! But I really want to get married, if I ever meet the right person, I'd definitely confess. Like I said, this year was like a turning point. Next year will mark the beginning of our activities; it'll be an important year for myself and for TVXQ and it'll give us the opportunity to further ourselves.

Q: Seeing as it's a time of adjustment, is there anything you'd like to say?
YH: Rather than saying it's been a difficult year, more than anything, it's been lonely. There's no real reason for it other than the simple fact that there are some things that only we ourselves would know and understand. I think Changmin feels the same. I promised myself that 'I'll continue to work hard from now on. In order to repay all the people who have continued to support us, we must come back.'

CM: None of the smiles you see are genuine, it's because I have no choice; it's the only thing I can do.* I'll bring myself to the next level and I'll learn to spread my wings and fly.My dream has always been and will always be the same, as part of TVXQ, I hope to produce music that will go down in history. That's how Yunho and I feel.

* Putting a smile on my face like this is no easy feat, without absolute focus, one could not possibly hope to accomplish anything.
(A/N: Please bear in mind that I translated this interview from the Chinese version, not the original Japanese. I've checked 3 different translations of this same article, and all of them state the above (what I wrote originally) but in case of any misunderstandings, I've added an alternate interpretation. (credits: Uknowbar) Hope this doesn't confuse anyone.)

YH: Once you've climbed a mountain, you have to come down eventually, but it's because you've done it once that you know you can always reach higher. It is because of our descent that we are ascending once again. That day, when the two of us stood on the stage of SMTown, we found ourselves the next peak to conquer and now we're making our way towards it, one step at a time.

Credits: TVXQBaidu + Maxbar + Ginger + NeverEnd
Trans by: dorfehh@DBSKnights
Shared by: DBSKnights
Read More!

[TRANS] 101221 HoMin for Ginger Magazine - 'TVXQ Will Forever Remain' Part 1



Not long ago, Yunho and Changmin announced the restart of their promotions as Tohoshinki. Having been inactive for over a year, this can be seen as a warm up for their official return. The duo gave us an insight into their hearts during their first photoshoot in Japan. It is due to the timing that they are now able to speak of such issues and it is because of the present situation that these thoughts have come to mind.
Their rebirth begins here.

Q: How was this year as a whole?
YH: It's been quite a turbulent year. Through the musical, the drama and individual activities, I've gained a lot of new experiences and I've come to look back on the past. The most important thing is that I've really matured, it's a significant point in my life where I've really grown up. The biggest change is that, regardless of the situation, I always think to myself 'I have to do this'. Sometimes I barely get the chance for a laugh, yet despite being so focused on my work lately, I've found that it's given me the opportunity to stop and take in the things around me from a more objective standpoint.

Q: Your schedules have always been fully packed from the time of your debut and you've always been so focused on your music career. How did you feel when you were forced to leave this behind?
YH: In truth, it was my role in the drama 'Heading to the Ground' that gave me the moral support I needed during the most difficult times. If it'd been me during those times, I'd have given up, but having lived as Cha Bong Gun and endured the challenges he was faced with, his character was almost like my mentor. His courage gave me strength and I don't think I'd be exaggerating even if I were to say that he was the reason I worked so hard. Also, I was able to sing because of my role in the musical, so that was like a ray of hope for me.

CM: During the first half of the year, I worked extremely hard on my television drama, just like Yunho. It gave me a lot of time to reflect on myself and so I really gained a lot. TVXQ was basically my entire life from the day of our debut so there was a lot that I didn't put into consideration before. Now that I've had the opportunity to venture out as an individual, I've lived the year with the thought that I must do my very best as an artist on a scale of 1 to 10.

Q: Yunho took part in a musical, did Changmin also get the chance to sing?
CM: I've been attending singing classes and I've been to the karaoke with members of staff. To be perfectly honest, I have a lot of insecurities and worries. There are so many things that I want to do, but the truth is that they are completely unattainable in reality. I'm always under so much pressure, to the point where I feel like I have no way of controlling the anger and frustration in me, and it's not because I've made a mistake or anything, but more due to forces that I know I have no way of fighting. It's the fact that there are things that just cannot be solved. Even though the same things might remain stuck in my head from the moment I wake up, it seems as though I simply have no way of countering it, and it's been the same way from the beginning, so I've literally just exploded in the past. Throughout this time, I've had the chance to change this trait of mine. I'll probably still be like this in 20 years' time, even now, I'm far from perfect (laughs).

Q: How did you feel standing on stage as a duo?
YH: From the moment we made the decision to stand on stage as TVXQ, a name we'd set aside for so long, there was a lot of inner turmoil. To be honest, it was that first time we stepped on stage in Seoul and were received by the deafening cheers, when I was finally hit by the realization that there were people waiting for us. 'The only way I can truly live is by being on stage' that thought rushed through me then and once I'd grasped its meaning, I found that I was able to stand proud.

CM: Ecstatic, and I really enjoy it. As the day drew closer, I felt the panic creeping up on me and I downed an entire cup of coffee without realizing it one day. That was the first time I had been so nervous since the moment of birth. When the staff asked 'Will you be okay with just the two of you?' I couldn't understand what came over me, but I suddenly felt the internal conflict within me in full force. I still remember very clearly the moment when Yunho and I exchanged glances and the two of us shouted 'Go!' together.

YH: We encouraged each other while we were backstage. We said 'We have to show the world what TVXQ is made of. This is TVXQ, we have to let them see that we're not the same as the others. We're unique!'

Q: I heard that there was real chaos at the show and your segment had to be moved forward in the performance rundown (at SMTown) because the fans got so anxious about the two of you.
YH: The power and the support (the fans) was amazing and it was because of them that we gave it our all. That is the beauty of being a singer: even when we're gone, the name TVXQ will forever remain. We are TVXQ. I've held onto that belief since (SMTown). That day meant so much to us on many different levels and that is why we will never give up.

CM: Even as we were rehearsing, we kept saying to ourselves that it would be okay, even if some people had already lost faith in us, but as soon as I got on stage, I told myself 'it's okay, just let yourself go'. Of course, for the sake of our future endeavors, there's still a lot to do.

Q: You've matured so much, can we expect you to offer something new in the days to come?
YH: Yeah! Be it singing or dancing, Changmin will take from me what is uniquely mine and I will do the same. We'll learn from one another and keep progressing.

CM: Up till today, we've put an immense amount of effort into recording and rehearsing.There is nothing in this world that will ever be 100% satisfactory, and that's basically what we're going to keep in mind as we restart our activities as a duo. It's not that we're giving ourselves excuses… we hope to improve through projecting the joy of singing, undergoing a change in our style and doing our very best.

YH: The most important thing for us is singing in harmony. All along, we've held the highest and lowest parts and we questioned whether or not we'd be able to adopt to the change. Sometimes we'd get anxious over that. I'm working towards making my voice sound more masculine and Changmin is learning to refine his. Of course, it's not all that simple, but the outcome was better than we had expected.

CM: I've always thought that my voice went pretty well with Yunho's (laughs), we'll maintain the style TVXQ has always had whilst also bringing our fans something that belongs solely to the two of us! I can genuinely feel a sense of security.

YH: I think we proved that at SMTown. As long as you don't give up, you'll have the strength to overcome anything. Of course, messages like 'Fighting, we'll always wait for you' also motivated us. In order to repay our fans, we've reverted back to the mindset from when we first started out, we're going to face this like we're rookies and it's our debut.

Thank you for waiting for us.

Credits: GINGER + NeverEnd + Maxbar
Trans by: dorfehh@DBSKnights
Shared by: DBSKnights
Read More!

[TRANS] 101214 Tomohisa Yamashita wanted to collaborate with Tohoshinki

Tomohisa Yamashita – Two Additional Shows for Hong Kong Concert

Tomohisa Yamashita visited Hong Kong in a whirlwind on 12th, to promote his concert that will be held in the following month and around 300 fans swarmed his visit. Yesterday, Tomohisa Yamashita left Hong Kong and created commotion in the airport. Although there was no smile on his face, he indeed personally accepted presents given by the fans. At the same time, he also accepted a media interview before he left Hong Kong and revealed that there will be two additional shows for his concert.

Actually this is not his first visit to Hong Kong, he also has friends in Hong Kong like Jaycee Chan. However Jaycee Chan mentioned that he has work on hand and can’t be present on that day itself to admire his performance. Besides Jaycee Chan, Tomohisa Yamashita also knew Chen Bo-lin and hopes that there will be an opportunity to work with them and also Tohoshinki in the future.

(omitted)

credit: ol.mingpao.com
trans by: sharingyoochun.net
Shared by: DBSKnights
Read More!

[TRANS] 101220 [Star OX] JYJ, “TVXQ, A Reunion Is Possible”

Due to their legal dispute with their former agency SM Entertainment, Junsu, Jaejoong and Yoochun are currently active as JYJ, not TVXQ. Each are trying new things such as dramas and musicals and showing off their hidden potentials, but recommenced activities as singers when they released their album ‘The Beginning’ on October 14th. The album has been successful with pre-orders for ‘The Beginning’ hitting over 520,000 copies and ranking 5th on the This Year’s Songs chart chosen by US Billboard readers. Though they’ve been going non-stop, they are now stuck in a situation where the members of TVXQ are being pitted against each other with U-Know Yunho and Choikang Changmin announcing their comeback as a two-member TVXQ in January of 2011. Though it is a sensitive topic, we could not help but ask about TVXQ. Though the three people expressed their unwillingness as they said, “Though it isn’t something we can’t talk about…” they answered our OX questions in a candid manner.

Question 1. A TVXQ reunion is possible : O

Though they have never mentioned the possibility of a TVXQ reunion since they began their independent activities, it is the subject that 800,000 Cassiopeia (TVXQ’s fanclub) have been most curious about. Though JYJ seemed taken aback at first, they confessed that, “We haven’t had a chance to talk about it (a reunion), because we’ve never had anyone actually ask us about it.” Jaejoong said, “We want a reunion to happen. But that is only our will, there are so many difficult aspects to the situation. As there are so many things we can’t change…“

Question 2. The establishment of a two-member TVXQ, honestly, we’re sad about this : O

SM recently announced that, “U-Know Yunho and Choikang Changmin, will form a two-member TVXQ, release a new song on January 5th and make a comeback.” What do JYJ think about this? Yoochun confessed that, “There is a side of us that is sad about this.” Because the team’s name was about the three members had worried about and discussed the most when they were creating their new team. But he added that, “But this is a decision that was made by SM. I’m sure that in their hearts, the two members are also feeling uncomfortable about this and are having a hard time because of it. But the decision has been made, so I hope all goes well for them.”
Jaejoong also added that, “Though we do feel a little sad that the two members are going to make a comeback as TVXQ, we are thankful that they didn’t say that TVXQ is now gone. We’re going to support the two members’ comeback.”

Question 3. But we will still be TVXQ eternally : 0

Though they are physically apart, their hearts are still one. Jaejoong stated, “Regardless of whether or not they are using the name now, even if the team name disappeared, we are still TVXQ. It was during our time as TVXQ that we shone the most and gave it our all. That is something that no one can deny.“

He continued to explain that, “We didn’t work hard to see who could do better between them and us. We worked hard with all our might because we felt that we should be successful enough as to not disgrace the name of TVXQ,” and “Though we have come to such a situation due to our problems with the agency, we are still members of TVXQ. The three of us alone cannot be TVXQ. Cassiopeia was created because they loved TVXQ as a whole, not because they loved individual members.”

Question 4. We think we are idols stricken with age : O

Junsu, Yoochun and Jaejoong debuted in the Kpop scene as teenagers. Five years have passed and they have become youths in their mid-20s. Though the question of age is one that can be quite fatal to idols, JYJ nodded without a hint of hesitation.

Yoochun revealed that, “It’s not that we’re old. I think that we’re still pretty young but because so many kids who are much younger than us are debuting, we feel like they find it hard to relate to us when we get the chance to meet.” But Jaejoong joked as he said, “But don’t you think we look quite young for our age?”

They were able to build on their appearance as artistes with five years of experience in their pockets. Their new album includes compositions by the three members and they participated in making the decisions on their photoshoots, the album concept and the song choice. Junsu showed his pride as he said, “Though there was much more that we had to worry about and work on, that made us feel more affectionate towards this album. I feel as though we are leaning more towards being artistes rather than idols than before.”

Question 5. We knew that JYJ would be a hit : X

This was the only question that was answered with an X. They only printed a small number of albums because they weren’t expecting much as the album market is in such a slump. But the reaction they received was so unexpectedly explosive that even people in their agencies weren’t able to receive CDs.

Jaejoong said, “We were allowed to choose album numbers for ourselves. I got number 99,999, Junsu got number 9,999 and Yoochun got number 2.” Though they ranked #1 on the album sales charts, they did not have many opportunities to perform. Other than their showcases and concerts, they weren’t able to showcase their talents as singers.

Regarding this, Junsu said, “Of course we do feel upset that we didn’t have many opportunities to perform. But there were many things we anticipated would come our way including restrictions on our activities. So we focused more on the sense of accomplishment and joy we felt about the fact that our first album, created from our hard work and our effort, had been released. It is meaningful to us.”


Source: [sports chosun+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Read More!

Monday, December 20, 2010

[TRANS] 101213 Yamashita revealed Jaejoong is one of the Asian artistes he admired

Japan popular idol, Yamashita Tomohisa, will be holding his solo concert at Kowloon Bay Star Hall on the 29th and 30th of the coming month, attracting fans to queue overnight. He announced that there will be an additional show in the afternoon of 29th during the interview held at the hotel. Tickets will start selling tomorrow and fans have to be quick to get a ticket.

[T/N the 'tomorrow' is the day after the date when the interview was held]

This is already his third visit to Hong kong, he hopes to visit the clubs in Hong Kong and he also revealed the Asian artistes he admired most including Chen Bo-lin, TVXQ’s Hero and also good friend Jaycee Chan.

(omitted)

source: www.881903.com
trans by: sharingyoochun.net
Shared by: DBSKnights
Read More!

Friday, December 17, 2010

[TRANS] 101217 TVXQ’s Surprising Sales In Japan..’129 Billion Won’

Group TVXQ ranked second in Japan’s album and DVD sales rankings this year.

According to the ’2010 Artistes’ Total Sales Ranking’ (tallied up till November 22nd), released by Oricon Biz Online on the 6th, TVXQ ranked second behind popular Japanese group Arashi. By ranking higher than Japan’s representative groups such as AKB48, Ikimono-gakari, EXILE, Kat-tun and Koda Kumi, TVXQ maintained their pride as the only Korean group amongst the groups.

It was found that TVXQ raked in sales of 9,411,500,000 Yen through singles, albums and DVD releases this year, which amounts to approximately 129 billion Won.

Their accomplishments predicted such an achievement beginning with their single ‘Break Out’, which was released in January and sold over 250,000 copies in five days, making TVXQ the foreign artiste with the most singles ranked #1 on the weekly charts (7 times).

Also, their ‘Best Selection 2010′ album sold 413,000 copies in a week in February and their DVDs, such as their ‘TVXQ History in Japan Special’, were very popular as well.

TVXQ were able to prove that their popularity in Japan has not changed as they were able to achieve such feats although they have not been active due to YoungWoong Jaejoong, Micky Yoochun and Xiah Junsu’s legal dispute with SM Entertainment.

Source: [edaily SPN+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Read More!

[TRANS] 101215 Junsu’s Fans Donate To Help The Hearing-Impaired For The Third Consecutive Year

Xiah Soul’, a fan community dedicated to (Xiah) Junsu, who is currently working as a member of JYJ and a musical actor, has donated money to the ‘Finding Sound for Hearing-Impaired Children’ foundation for the third consecutive year.

As the fans wished to gift Junsu with a meaningful gift rather than a materialistic gift to celebrate his birthday, Xiah Soul made their first donation to the ‘Finding Sound for Hearing-Impaired Children’ foundation on Junsu’s birthday, December 15th, 2008.

The first child to receive the donation was hearing-impaired Kim Dan Hee (Grade 6 at the time). Xiah Soul donated enough money to cover her artificial snail surgery and speech therapy fees and since the successful surgery, Dan Hee has been receiving continuous speech therapy. Currently, she has improved greatly and is able to engage in every-day conversations with short sentences.


Xiah Soul was in the spotlight last December for donating money to Dan Hee’s sister Dan Ah, who was also hearing-impaired, and decided to make their third donation this year to Song Yoo Chan (3 year old boy) to celebrate Junsu’s birthday.

Junsu and his fans impressed many with both singer and fanclub donating to a good cause as Junsu donated treasured belongings to the Snails of Love’s 119 Event of Love Charity Bazaar in January for Xiah Soul, who had been doing charity work in his name, and for the rehabilitation of many more hearing-impaired persons.

The administrator of Xiah Soul stated, “We find it meaningful that our relationship with the ‘Sound Finding Journey’, which began with the hopes that those who couldn’t hear could be given the chance to be moved by Xiah Junsu’s music, has been going on for three years,” and “As Xiah Junsu and Xiah Soul are both very interested in the culture of giving, we wish to keep donating to the worthy cause as long as Xiah Soul is around.”

Xiah Soul’s continuous support for the cause became the stepping stone in changing people’s perspectives of pop culture and fan clubs. Xiah Soul is being used as a desirable example of a fanclub sending a positive message to the youth of Korea to be more active in society.


Source: [osen+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Read More!

[TRANS] 101217 TVXQ Official - Message from Changmin

Hello everybody! I'm Choikang Changmin ^^

I went to watch the musical Trax's Young Duk hyung is taking part in - 'The Three Musketeers'.

Despite hearing of Jay hyung's extremely busy schedule what with filming his drama and participating in activities with SM The Ballad, I thought he looked extremely handsome, sang amazingly and had an outstanding performance today in the musical.

There were also many other talented musical actors who took the show very seriously and I found myself completely drawn into the musical.

Although the whole 'good always triumphs over evil' theme was really obvious, it was heartwarming to watch as truth and reason prevailed once again…

Even though I've been so busy recently that I'm really quite drained, seeing Jay hyung's wonderful stage and his charismatic acting today made me even more eager to take my place on stage again as soon as possible.

Jay hyung has been showing off good sides of himself in so many aspects lately and for some unknown reason, it's really excited me ^^ Hahaha

In the near future, I'll be stepping on stage once again. In order to show you all a charming image of myself, I seriously ought to prepare ^^

Please look forward to Dong Bang Shin Ki's return.

The reason I've been so busy recently is to show you all a better side of myself.
Also, I hope you'll support our Jay hyung~
Since he's so cool, I feel like becoming a fan of his.

Everyone, fighting!!~

Credits: TVXQ Official + NeverEnd
Trans by: dorfehh@DBSKnights
Shared by: DBSKnights
Read More!

Thursday, December 16, 2010

[Trans] 101213 JYJ As The Only Korean Artist On 2010’s Best Album Poll


According to reports from the Korea Media, the trio from Korea’s famous group TVXQ who filed a lawsuit against SM Entertainment due to contract issues, who is also known as JYJ and formed by Kim JaeJoong, Park YooChun and Xiah JunSu, obtained the 5th place in America’s “Billboard Magazine Readers’ Poll for 2010’s Best 10 Albums”. They have become the only Korean artist appearing on the chart.

JYJ recently released their first worldwide album “The Beginning”, and now they even got hold of a spot in the Billboard chart. Currently at the Billboard magazine’s website, you can also see JYJ’s exclusive introduction page, which includes their biographies, the performances of “Ayyy Girl” which is one of the recorded tracks in the album, some videos of interviews and more.

Apart from that, the album from the famous producer Kanye West who collaborated with JYJ, was also at the 10th place. The first place went to the American Idol-born singer David James Archuleta’s album, while the second and the third place went to rap artist Eminem and America’s country group Lady Antebellum respectively.

Source: XinMin News
Translation: halo92 + dbskrox @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Read More!

DBSK Lovers Online

Hits

-♥Followers♥-

Blog Archive

 

DBSK Kingdom Copyright 2009 Shoppaholic Designed by Ipietoon Image by Tadpole's Notez