Tuesday, February 2, 2010

[TRANS] 100202 "smart" Magazine Editor's Blog

I am Igarashi Souhei
who is smart magazine's editorial department's Nick Diaz.

The March issue of smart is currently receiving a lot of high praises,
but right now I would like to introduce you
the content of April issue which will be on sale on 2/24.

Somehow, Junsu-san,
the member of Tohohoshinki who is at their peak of popularity right now,
will appear on this issue!!

Yesterday we had a photoshoot session,
and it was my first time meeting Junsu-san.
He's so handsome and gentle,
such a good person★

For the fashion report section this time,
we had him wear clothes from spring collection,
and they suit him so well♪

Moreover, this time we didn't only have the photoshoot!
But we also featured a 20-question Q&A
to help you to learn more about Junsu-san's personality!
We've asked Junsu-san about so many different topics,
from "Favorite food" and "Childhood's habits"
to "Myself 10 years later" and "First love"!

Much moreover, for the readers of smart,
we have a special present for you,
which is an autographed Polaroid picture!!

For people who are reading my blog right now,
I'm giving you the special privilege to see the picture!
…… Well you can't really see it (sweats).
To see what kind of picture it will be,
please read the April issue of smart!

It's going to be another 3 weeks,
until this special issue of smart to be on sale,
so for now,
please buy the March issue of smart!
(Tohoshinki-san doesn't appear in the March issue though…)

Well then, I am Igarashi
who received a lot of emails from people asking, "Did you meet Junsu!?"
after Tohoshinki's staff blog entry came out!

T/N: Here is a picture of Junsu and Igarashi-san on Tohomobile staff blog.

Source: smart Editor's Blog
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!


Post a Comment

DBSK Lovers Online



Blog Archive


DBSK Kingdom Copyright 2009 Shoppaholic Designed by Ipietoon Image by Tadpole's Notez